qualcredito

Portuguese mortgage glossary

For home loans in Portugal only — offers from Portuguese banks, under Portuguese taxes and fees. The banks’ documents will still be in Portuguese; this page explains them in English.

The terms on a FINE and on a Portuguese mortgage offer, explained without jargon — and what each one changes when you compare banks.

The rate

Bonificação — rate discount
A cut in the spread in exchange for taking the bank’s products — salary paid into the account, insurance, a card, a pension plan (PPR). It does not always pay: the product has a cost that can exceed the interest it saves.
Fixed, variable and mixed rate
Fixed (taxa fixa): the same TAN for the whole term. Variable (taxa variável): Euribor plus spread, reviewed periodically. Mixed (taxa mista): fixed for the first years (typically 2 to 10), variable afterwards. Fixed trades uncertainty for a starting rate that is usually higher; mixed postpones the choice.
Index (Euribor)
The rate European banks lend to each other at, published every working day. It is the part of the rate the bank does not control: it follows the ECB, not your negotiation. TAN = Euribor + spread — it was negative from 2015 to 2022, and above 4% in 2023. Most Portuguese mortgages are variable-rate on Euribor.
Index tenor and rate reset
Euribor at 3, 6 or 12 months. The tenor is how often the payment is recalculated: every 3, 6 or 12 months. The longer it is, the higher the rate tends to be — but the longer you are sheltered from a rise (and the longer it takes to catch a fall). The average used is that of the month before the reset, not the value on the day.
Optional bundled products
The optional products that buy the discount. You can cancel them at any time — losing the spread reduction. At some banks they are all-or-nothing; at others each one counts on its own.
Shock (pp)
A shift applied to all three Euribor rates at once, in percentage points, to stress the scenario: +1 pp on all of them keeps the gap between 3M, 6M and 12M. It does not change the day’s market rates — it is an assumption that runs through the whole page.
Spread
The bank’s margin, added to the index to give the TAN. It is the only part of the rate the bank controls — and the only part you can negotiate. It depends on the LTV, on income and on which products you agree to take.
TAEG — annual percentage rate (APR)
The whole cost of the loan as one percentage: interest, fees, taxes and required insurance. It is the figure the law makes banks publish precisely so that offers can be compared — but each bank computes it with the Euribor, age, insurance and discounts it chose itself, so two banks’ TAEGs are rarely on the same assumptions.
TAN — nominal annual rate
The bare interest rate: index plus spread. It leaves out fees, taxes and insurance, which is why it looks the lowest and is the least useful for comparing.

What you pay every month

Account maintenance
The current account the payment is debited from has to exist for as long as the loan does, and its maintenance fee is paid every year — over a long term it weighs far more than any deed fee. Many banks waive it with your salary paid in or while the loan is running, and digital banks often do not charge it at all.
Life insurance
Required to secure the loan, but you can take it out wherever you like: the bank may require the cover, not its own policy — though turning it down may cost a discount. The premium rises with age and falls with the outstanding balance. Comparing premiums is only fair at the same percentage of cover.
Life insurance cover
How much of the loan each borrower insures. With two borrowers at 100% each, it adds up to 200% of the loan — but nothing is paid twice: if one dies, the insurer pays the bank what is still owed, the house is left debt-free and the policy ends, the other borrower’s cover too. At 50% each (100% of the loan), it pays off only half and the survivor keeps paying the rest. Money is left over only with constant capital: the insured amount does not fall with the debt, and the difference goes to the policy’s beneficiaries.
Payment processing fee
A fee charged on every monthly payment, just for processing it. It counts towards the TAEG and multiplies by the number of months — a few euros a month is hundreds by the end of the term. Many new offers already have it at zero, but it still turns up in older contracts.
Prestação — monthly payment
What you pay each month: principal plus interest. At a variable rate it is recalculated at every index reset, on the outstanding balance and the remaining term.
Seguro multirriscos — home insurance
Insurance on the property. The bank requires at least fire cover on the rebuilding value, since the home is the loan’s collateral. Like life insurance, it can be bought outside the bank.
Taxa de esforço — debt-to-income ratio
The share of net monthly income that goes on the payments of every loan, not only the mortgage. Since August 2026 the Banco de Portugal recommends it stay at or below 45% (it was 50%), and the bank does not measure it with the FINE’s payment: it uses the rate raised by 1.5 pp on a term over 10 years (1 pp up to 10, 0.5 pp up to 5, and 0.75 pp if a borrower is over 70 at the end). Only 10% of each bank’s new lending may sit above it. Below 35% is usually considered comfortable: it leaves room for Euribor to rise.

What you pay once

CPCV — promissory contract
Contrato-promessa de compra e venda: the agreement between buyer and seller before the deed, setting the price, the date and the deposit (sinal). The deposit is at risk if the deed falls through for lack of a loan — which is why it is worth having the bank’s approval before signing.
Dossier / processing fee
What the bank charges for assessing and putting together the application. It is the bank’s own work, with no third parties, which is why it varies most from bank to bank and is the easiest to negotiate. Some banks have no such line at all — they charge the same work under formalisation.
Escritura — deed and registration
The deed of sale and the registrations that follow it, paid to the notary or the Casa Pronta desk — not to the bank. Casa Pronta charges €700 for a purchase with a mortgage, with the purchase and mortgage registrations included; at a notary each piece is paid separately. Not to be confused with the bank’s “registration” fee, which is what it charges for handling the process. For buyers aged 35 or under buying a first permanent home up to €330,539, DL 48-D/2024 exempts the registrations — but not the deed — and at Casa Pronta swaps that exemption for a fixed €450 discount on the procedure.
Formalisation fee
What the bank charges for preparing the contract and the signing: the draft, checking documents, booking the appointment. Where there is no dossier line, formalisation usually includes it — which is why one bank has several hundred euros here and zeros around it, while another spreads a similar sum over three lines. Only the total at the deed is comparable.
Imposto do selo — stamp duty
Two taxes with the same name, and only one is paid here. On the credit granted (item 17.1): 0.6% of the loan for terms over 5 years, paid once at the deed — on a loan this size it is thousands of euros, the biggest item of the day. On interest (item 17.3.1): 4%, but home loans are exempt, which is why every bank’s repayment table shows €0.00 of tax in months with hundreds of euros of interest. Consumer credit pays it. There is a third one too, on the purchase rather than the loan: 0.8% of the home’s value (item 1.1), paid with the IMT.
IMT — property transfer tax
Imposto municipal sobre as transmissões onerosas de imóveis: the Portuguese municipal tax on buying property, paid on the purchase. It has nothing to do with the bank: it is the same for every offer. Worked out in bands on the higher of the price and the tax value (VPT) — each band’s deduction exists so that crossing into the next band by one euro does not cost hundreds.
IMT Jovem — young buyers’ exemption (DL 48-A/2024)
Exemption from IMT and stamp duty on a first permanent home for buyers aged 35 or under. It is not a discount on the bill: it exempts the value up to the top of the 4th band (€330,539) and only the excess pays, at 8%. Above €660,982 it disappears entirely, rather than tapering. If only one of the borrowers qualifies, it covers only their share.
Other upfront charges
The part of the FINE the bank lists separately, and where offers differ most: solicitor’s fee, banker’s draft, land registry certificates, certified copy of the contract, filing of the authenticated private document. A bank that hands the deed to a solicitor charges that fee here — hundreds of euros; one that handles it in-house stops at the tens of euros for the certificates. Each offer’s items are listed under the figure.
Registration fees (the bank’s charge)
What the bank charges for handling the mortgage registration and filing the contract — not what the acts themselves cost at Casa Pronta or a notary (see “Deed and registration”). Some charge a flat fee for the service, others pass on the actual cost of the acts afterwards, so the line can be a round number or a figure to the cent. The registration exemption in DL 48-D/2024 covers the acts, not this fee.
Sinal — deposit
The part of the down payment already handed over at the promissory contract (contrato-promessa). It is not an extra cost — it comes off what is left to pay at the deed.
Valuation fee
What the bank charges for valuing the property. The surveyor is independent, but the bank sends them and the borrower pays — even if the offer never goes ahead. A zero on this line is almost always a promotion, not work nobody does: the valuation always happens.
VPT — tax value of the property
Valor patrimonial tributário: the value the Portuguese tax authority gives the home, worked out from its area, location, age and build quality. It is on the property’s tax record (caderneta predial), which you can get from the Portal das Finanças. It is the base for the yearly IMI and, on a purchase, for IMT and stamp duty when it is higher than the price. It is almost always below the market price, in which case the purchase taxes are paid on the price.

The loan as a whole

Cost of the loan
What the loan costs you: everything you pay — interest, insurance, fees, taxes and the products behind the discounts — not counting the principal you pay back, which is yours and is in the house. To the end of the term it is the MTIC minus the amount borrowed. It is what the offers are ranked by: to the end, or to when you say you will leave.
FINE — European standardised information sheet (ESIS)
The document a Portuguese bank must hand over with every mortgage offer, always with the same sections: amount, term, TAN, TAEG, MTIC, fees, required insurance and payment plan. It is the Portuguese version of the European ESIS, and the only way to put offers from different banks side by side without relying on each bank’s own simulation.
LTV — loan-to-value
How much you borrow against the value of the property (the lower of price and valuation). Above 80% the spread usually rises; above 90% Portuguese banks rarely lend at all.
MTIC — total amount payable by the consumer
Everything you end up paying by the end of the term: principal, interest, fees, taxes and insurance. Over 40 years it is usually more than twice what you borrowed. It assumes Euribor never changes and that you keep the loan to the last payment, without prepaying, selling or switching — which almost nobody does.
Outstanding balance
How much would still be owed to the bank at that point — the amount borrowed minus what has been repaid. It is what you would have to hand over to pay the loan off, and the base on which interest and the life insurance premium are worked out.
Per €1 borrowed
Everything handed to the bank — principal, interest, fees, taxes and insurance — divided by the amount borrowed, to compare offers regardless of the size of the loan. It is the FINE’s own sum: at the end of the term it is the MTIC per euro, always above €1. If you leave earlier it is the same sum stopped at that year, with the outstanding balance still to pay.
Principal repaid
How much of the loan you will have paid off by the end of the period — a projection, not something already paid: in the comparison’s tables not a single payment has been made yet. Each payment splits into interest (a cost) and principal (which stays yours, in the house); in the early years it is almost all interest. It is taken off the cost because that money has not disappeared.
Total paid
Everything that will have left your account because of the loan by then: payments — interest and principal —, fees, stamp duty and insurance. At the end of the term it is the MTIC; earlier, the MTIC cut at that year — and either way it is not the cost: it includes the principal you repaid, which is yours and is in the house. The IMT and the stamp duty on the purchase are left out, as in the MTIC: they belong to the purchase, not the loan.

Leaving early

Early repayment
Paying off principal ahead of schedule. It can shorten the term (keeping the payment) or lower the payment (keeping the term) — the first saves far more interest. The fee is capped by Portuguese law: 0.5% at a variable rate and 2% at a fixed rate. Beware of promotions that make you pay back waived interest if you leave early.
How long you keep it
How many years you expect to keep this loan, if you know — not the contract term. In Portugal a 40-year loan often lasts less: people move, switch banks, pay it off. Left blank, the offers are compared as contracted, to the last payment; with a number, to that year. The «Leaving early» section shows the answer year by year, so you do not have to guess.

Holding offers from more than one bank? Compare them on the same assumptions.